ESTRUCTURA+Y+DINAMICA+DE+UNA+POBLACION+DE+GOMORTEGA++KEULE+(MOL.)+BAILLON+EN+UN+RODAL+ANTIGUO+DE+BOSQUE++VALDIVIANO,+CORDILLERA+DE+NAHUELBUTA,+CHILE

107 ISSN 0016-5301 ESTRUCTURA Y DINAMICA DE UNA POBLACION DE // GOMORTEGA // KEULE (MOL.) BAILLON EN UN RODAL ANTIGUO DE BOSQUE VALDIVIANO, CORDILLERA DE NAHUELBUTA, CHILE STRUCTURE AND DYNAMICS OF A POPULATION OF GOMORTEGA KEULE // (MOL.) BAILLON IN OLD GROWTH VALDIVIAN RAIN FOREST // IN SOUTH-CENTRAL CHILE Paola Villegas D. 1, Carlos Le Quesne 2,3 & Christopher H. Lusk 1 1 Departamento de Botánica, Universidad de Concepción, Casilla 160-C, Concepción, Chile. E-mail: aysen501@yahoo.com 2 Corporación Nacional Forestal, Serrano 529 P.3, Concepción, Chile 3 Dirección actual: Instituto de Silvicultura, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile RESUMEN Gomortega keule (Mol.) Baillon es un árbol endémico de Chile, que se encuentra actualmente en peligro de  extinción. Aunque los patrones de regeneración de la especie se desconocen, algunos autores aluden a una generalizada escasez de plántulas. Este artículo presenta una investigación de la estructura poblacional y los patrones de regeneración de // G. keule // en un bosque antiguo en Caramávida, Cordillera de Nahuelbuta. Los objetivos fueron (i) determinar el patrón de regeneración que esta especie ha presentado en el pasado, (ii) verificar si existe actualmente regeneración sexual de // G. keule // y (iii) caracterizar los ambientes lumínicos en  que ésta se produce. En una parcela de 0,24 ha se midió el diámetro a la altura de pecho (DAP) y la posición espacial de cada uno de los árboles de // G. keule // y de dos de las especies más comunes asociadas ( // Aextoxicon // punctatum y // Eucryphia cordifolia // ). Se usaron dos analizadores de doseles LAI-2000 para medir los ambientes lumínicos sobre cada plántula de // G. keule //. La irregularidad en la distribución diamétrica de // G. keule // y la  asociación de las plántulas con un claro reciente en la parcela sugieren un patrón de regeneración episódica por apertura de claros. Aunque actualmente hay plántulas en el rodal, los bajos niveles de luz prevalecientes en el sotobosque hacen dudar de sus posibilidades de supervivencia. Al parecer // G. keule // sería una especie más intolerante a la sombra que las otras dos especies analizadas que muestran evidencias de regeneración más continua. La conservación y restauración de poblaciones de esta especie requerirá complementar esta primera investigación demográfica con otras semejantes, además de mejorar el conocimiento de otros aspectos de su biología. P ALABRAS CLAVES : Caramávida, dinámica forestal, LAI-2000, rareza, regeneración. ABSTRACT Gomortega keule is an endemic Chilean tree currently in danger of extinction. Although the regeneration patterns of the species are poorly-understood, some authors have alluded to a widespread lack of seedlings in established populations. Past regeneration patterns were inferred from diameter distributions in a population of G. keule in an old-growth stand at Caramávida in south-central Chile. These data were compared with those of  two of its most common associates, // Aextoxicon punctatum // and // Eucryphia cordifolia //. Seedling light environments were also measured in order to identify the conditions that favour sexual regeneration of the species. Results suggest that sexual regeneration of // G. keule // requires considerable canopy opening. On the other hand, A. punctatum shows evidence of continuous regeneration and // E. cordifolia // shows a strong tendency to reproduce by suckering. // G. keule // appears to be more shade-intolerant than the other two species studied. The Gayana Bot. 60(2): 107-113, 2003